При добавлении слов в словарь будьте внимательны, добавляйте только правильные слова, чтобы потом не удалять их из словаря. Для добавления слова нужно щелкнуть на подчеркнутом слове правой кнопкой и в выпавшем контекстном меню выбрать команду "добавить".
Теперь это слово подчеркиваться не будет.
Для удаления слова из словаря в окне параметры (меню сервис - параметры) на вкладке "правописание" надо нажать кнопку "словари" и в выпавшем окне "вспомогательные словари" выделить словарь. После выделения нажать кнопку "изменить".
Словарь откроется как отдельный документ Word (это и есть отдельный файл).
Сделать исправления и закрыть окно словаря кнопкой "закрыть" в правом верхнем углу. При этом на запрос о сохранении ответить утвердительно. Далее в окне параметры (меню сервис - параметры) на вкладке "правописание" установить флажок "автоматически проверять орфографию".